Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 13 août 2026

Ces conditions couvrent chatpony.com : ce site web, sa démo publique et l'achat d'une licence Chatpony.

Ce n'est pas la licence du logiciel. Ce que vous pouvez faire de Chatpony une fois que vous en possédez un exemplaire est fixé par la licence commerciale Chatpony, et ce document prévaut partout où les deux se recoupent.

1. Qui nous sommes

Chatpony est publié par :

2. Utiliser ce site

En utilisant chatpony.com, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le site.

Vous pouvez lire le site, essayer la démo et nous parler. Vous ne pouvez pas l'attaquer, le saturer, l'aspirer à une échelle qui le dégrade pour les autres, tenter d'atteindre des données qui ne sont pas les vôtres, ni vous en servir pour diffuser des contenus illicites, trompeurs ou abusifs.

3. La démo publique

La démo existe pour que vous voyiez le produit fonctionner, et pour rien d'autre.

N'y mettez pas de données personnelles, d'identifiants, d'informations clients ni quoi que ce soit de confidentiel. Ne vous en servez pas comme espace de stockage, comme boîte aux lettres ou comme zone de transit pour du travail réel.

Nous pouvons réinitialiser, restreindre ou retirer la démo à tout moment.

4. Disponibilité

Le site et la démo sont fournis en l'état et selon disponibilité. Nous ne promettons aucun niveau de disponibilité et pouvons modifier, suspendre ou arrêter n'importe quelle partie à tout moment, y compris la démo et le site lui-même.

5. Suspension et résiliation

Nous pouvons restreindre, suspendre ou supprimer votre accès à ce site et à la démo si vous enfreignez « Utiliser ce site » ou « La démo publique », ou si votre usage menace le service ou ceux qui s'en servent.

Nous cherchons à rester proportionnés. Lorsque le problème est corrigeable et qu'attendre ne coûte rien à personne, nous vous le signalons d'abord. Lorsqu'il s'agit d'une attaque, d'un contenu illicite ou d'une tentative d'atteindre des données qui ne sont pas les vôtres, l'accès cesse immédiatement et sans préavis.

Perdre l'accès à ce site n'annule pas une licence que vous avez achetée. Une licence achetée relève de la licence commerciale Chatpony, qui ne prend fin que selon ses propres termes — y compris le délai de régularisation qu'elle vous accorde après notification écrite d'une violation. Les deux sont distincts : bloquer une adresse IP n'est pas une résiliation de votre licence.

Le rétablissement ultérieur de l'accès est à notre discrétion. Les sections relatives à nos contenus, aux garanties et à la responsabilité, au droit applicable et à la langue survivent à toute résiliation.

6. Acheter une licence

Les achats se font par e-mail. À l'achat, ce qui suit s'applique.

7. Remboursements

Vous pouvez demander un remboursement intégral dans les 14 jours suivant l'achat, pour n'importe quelle raison, en écrivant à hello@agilebyte.cc. Aucune justification n'est requise.

Un remboursement met fin à la licence accordée par cet achat à la date du remboursement. À partir de là, vous devez cesser d'utiliser le logiciel et supprimer vos copies du code source, exactement comme la licence le prévoit pour une licence résiliée.

8. Assistance

Nous répondons aux questions du mieux que nous pouvons, mais rien ici ne nous oblige à fournir assistance, maintenance ou nouvelles versions. Tout arrangement d'assistance au-delà se convient séparément et par écrit.

9. Nos contenus

Le nom Chatpony, le site, ses textes et son design sont les nôtres. Rien sur cette page ne vous en accorde de licence ; la licence du logiciel couvre le logiciel et rien d'autre.

Les liens vers des sites tiers sont une commodité. Nous ne les contrôlons pas et ne répondons pas de leur contenu.

10. Absence de garantie et limites de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, le site, la démo et le logiciel sont fournis sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni des pertes de profits, de données ou d'exploitation découlant de votre usage de ce site ou de la démo. Pour le logiciel lui-même, la limitation de la licence commerciale Chatpony s'applique.

Rien de ce qui précède n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement l'être.

11. Modifications des conditions

Si ces conditions changent, la nouvelle version paraît sur cette page avec une nouvelle date en tête. Continuer à utiliser le site après cela vaut acceptation de la nouvelle version. Un achat est régi par les conditions en vigueur le jour où il a été fait.

12. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de la Chine continentale (République populaire de Chine), à l'exclusion de ses règles de conflit de lois. Les tribunaux compétents pour notre siège social ont compétence exclusive pour tout litige né des présentes conditions ou de votre usage de ce site.

La licence commerciale Chatpony comporte la même clause pour le logiciel lui-même.

13. Langue

Ce document est publié en plusieurs langues. Seule la version anglaise fait foi ; elle prévaut en cas de conflit, de divergence ou d'ambiguïté avec une traduction.

14. Contact

Guangzhou Agile Byte Information Technology Co., Ltd. — hello@agilebyte.cc